Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Angelegenheiten anderer Leute Pl.
    أمور الآخرين
    relevante Treffer
    die Einmischung in die Angelegenheiten anderer
    تدخل فى شئون الآخرين
    die Privatsphäre anderer
    خصوصية الآخرين
    die Rechte anderer {Pl.}, {Recht}
    حقوق الآخرين {قانون}
    in anderer Weise
    بطريقة أخرى
    an anderer Stelle
    في مكان آخر
    anderer Ansicht (n.) , {Recht}
    وجهة نظر مختلفة {قانون}
    zu anderer Adresse
    إلى عنوان مختلف
    Belange anderer
    طلب الأَخَرينْ
    mangels anderer Vereinbarung {Recht}
    ما لم يتفق على غير ذلك {قانون}
    vorbehaltlich anderer Bestimmungen {Recht}
    ما لم يرد فيه نص خلافاً لذلك {قانون}
    der Eingriff in die Privatsphäre anderer {Recht}
    تدخل في خصوصية الآخرين {قانون}
    Leute ! umgang.
    أيه يا جدعان
    die Leute (n.)
    أشخاص
    die Leute (n.)
    شَعْب
    die Leute (n.)
    أهْل
    die Leute (n.)
    قَوْمٌ
    die Leute (n.)
    نَاسٌ
    Es erlaubt keinen Austausch mit Komponenten anderer Systeme
    لا يسمح باستبدال مكوناته بمكونات أنظمة أخرى
    tote Leute Pl.
    أشخاص موتى
    die maßgebenden Leute
    أصحاب الشأن
    arme Leute
    مُسْتَضْعَفين
    die älteren Leute Pl.
    كبار السن
    arme Leute (n.) , Pl.
    المَسَاكِينَ
    die meisten Leute Pl.
    معظم الناس
    manche Leute
    بعض الناس
    einfache Leute Pl.
    الناس البسطاء
    einige Leute Pl.
    بعض الأشخاص
    viele Leute Pl.
    كثير من الناس
    Kleider machen Leute! umgang.
    لبّس البوصة تبقى عروسة!